home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 September / Chip_2003-09_cd1.bin / tema / 5dslov / SLOVNIKY / Názvy povolání A-Č.txt
Encoding:
Text File  |  2003-01-28  |  27.9 KB  |  748 lines
  1. *A
  2. administrative worker+administrativnφ pracovnφk
  3. solicitor+advokßt
  4. agronomist+agronom
  5. animator+animßtor
  6. antropologist+antropolog
  7. window-dresser+aran₧Θr
  8. archaeologist+archeolog
  9. architect+architekt
  10. film set designer+architekt filmu
  11. archivist+archivß°
  12. circus perfomer+artista
  13. veterinary warden+asanßtor
  14. hygienic service assistant+asistent hygienickΘ slu₧by
  15. astrologer+astrolog
  16. astronomer+astronom
  17. financial guard commisary +auditor
  18. auctioneer+aukcionß°, dra₧ebnφk
  19. auto-electrician+autoelektrikß°
  20. body builder+autoklempφ°
  21. car mechanic+automechanik
  22. *B
  23. packer+baliΦ
  24. banking expert+bankovnφ expert
  25. teller+bankovnφ pokladnφk
  26. bank clerk for commercial credit+bankovnφ ·v∞rov² pracovnφk
  27. mining dresser+bß≥sk² ·pravß°
  28. mining rescuer+bß≥sk² zßchranß°
  29. bartender+barman
  30. textile dyer+barvφ° textiliφ
  31. cooper+bednß° a obalß°
  32. concreter+betonß°
  33. security guard+bezpeΦnostnφ pracovnφk
  34. safety technician+bezpeΦnostnφ technik
  35. deep-mining safety engineer+bezpeΦnostnφ technik hlubinn²ch dol∙
  36. air traffic safety technician+bezpeΦnostnφ technik letovΘho provozu
  37. biochemist+biochemik
  38. food industry operator+biochemik potravinß°skΘ v²roby
  39. biologist+biolog
  40. biotechnologist+biotechnolog
  41. botanist+botanik
  42. metal grinder+brusiΦ kov∙
  43. glass grinder+brusiΦ skla
  44. stockbroker+burzovnφ maklΘ°
  45. herbalist+bylinkß°
  46. interior designer+bytov² architekt
  47. *C
  48. customs inspector+celnφk 
  49. cellulose operator+celul≤za°
  50. pricing officer+cenov² referent
  51. pastry and cake maker+cukrß°
  52. sugar maker+cukrovarnφk
  53. sweets maker+cukrovinkß°
  54. dog trainer +cviΦitel ps∙
  55. upholsterer+Φalounφk a dekoratΘr
  56. waiter+ΦφÜnφk (servφrka)
  57. *D
  58. taxation officer+da≥ov² specialista, da≥ov² poradce
  59. flaw detection technician+defektoskopick² technik
  60. detective+detektiv
  61. child's nurse+d∞tskß oÜet°ovatelka
  62. paediatrician+d∞tsk² lΘka°
  63. disinfector+dezinfektor
  64. dietitian+dietnφ sestra
  65. conductor+dirigent
  66. disc jockey+disk₧okej
  67. mining manager+dispeΦer d∙lnφ v²roby
  68. electronic appliances production manager+dispeΦer elektrotechnickΘ v²roby
  69. electricity distribution manager+dispeΦer rozvodu elektrickΘ energie
  70. heat distribution manager+dispeΦer rozvodu tepelnΘ energie
  71. cab\taxi dispatcher +dispeΦer taxi
  72. controller of telecommunications operation+dispeΦer telekomunikaΦnφho provozu
  73. road worker+dla₧diΦ - asfaltΘr
  74. caretaker+domovnφk
  75. motor patrolman\woman+dopravnφ policista
  76. operation supervisor+dozorΦφ provozu (p°ednosta stanice)
  77. transportation supervisor+dozorΦφ p°epravy
  78. script editor+dramaturg
  79. poulterer+dr∙be₧ß°
  80. wood industry designer+d°eva°sk² konstruktΘr
  81. wood industry standardizer+d°eva°sk² normovaΦ
  82. wood industry technologist+d°eva°sk² technolog
  83. clergyman\woman+duchovnφ cφrkvφ a nßbo₧ensk²ch institucφ
  84. mining electrician of heavy-current equipment+d∙lnφ elektrikß° silnoproud²ch za°φzenφ
  85. mining geomechanic+d∙lnφ geomechanik
  86. mining surveyor+d∙lnφ m∞°iΦ
  87. mining overseer+d∙lnφ revφrnφk
  88. mining fitter+d∙lnφ zßmeΦnφk
  89. *
  90. environmentalist+ekolog
  91. company accountant+ekonom
  92. electro-ceramist+elektrokeramik
  93. electrician+elektromechanik
  94. aircraft istrument electrician+elektromechanik letadlov²ch p°φstroj∙
  95. safety and communication electrician+elektromechanik zabezpeΦovacφch a sd∞lovacφch za°φzenφ
  96. electrical engineer+elektromontΘr
  97. rail transport electrician+elektromontΘr pevn²ch trakΦnφch za°.₧elezniΦnφ dopravy
  98. power engineering specialist+energetik
  99. ergonomist+ergonom
  100. ethnographer+etnograf (nßrodopisec)
  101. dispatch clerk+expedient
  102. *F
  103. invoice clerk+fakturant
  104. pharmacist+farmaceut
  105. pharmaceutical laboratory assistant+farmaceutick² laborant
  106. helper+figurant
  107. film critic+filmov² a divadelnφ kritik
  108. philosopher+filosof
  109. financial analyst+finanΦnφ analytik
  110. financial officer+finanΦnφ referent
  111. moulder of pottery and earthenware+formovaΦ keramiky a kameniny
  112. photographer+fotograf
  113. photographic laboratory assistant+fotolaborant
  114. press photographer+fotoreportΘr
  115. milling-machine operator+frΘza°
  116. physicist+fyzik
  117. physiotherapist+fyzioterapeut
  118. *G
  119. galvaniser+galvanizΘr
  120. dresser+garderobiΘr
  121. geneticist+genetik
  122. land surveyor+geodet
  123. geophysicist+geofyzik
  124. geographer+geograf
  125. geologist+geolog
  126. graphic designer+grafik
  127. audiovisual graphic artist\designer+grafik audiovize
  128. rubber operator+guma°
  129. governess+guvernantka
  130. *H
  131. harpooner+harpunß°
  132. firefighter+hasiΦ
  133. actor\actress+herec, herec s loutkou
  134. historian+historik
  135. announcer (radiobroadcaster, telecaster)+hlasatel
  136. watchman\watchwoman+hlφdaΦ
  137. harbor guard+hlφdaΦ v p°φstavu
  138. watchmaker+hodinß°
  139. hairdresser+holiΦ - kade°nφk
  140. miner+hornφk
  141. mountain guide+horsk² pr∙vodce
  142. property manager+hospodß°skosprßvnφ referent
  143. farming adviser+hospodß°sk² poradce
  144. domestic help+hospodyn∞
  145. hostess+hosteska
  146. landlord\landlady+hostinsk²
  147. weir and dam operator+hrßzn² - jezn²
  148. gravedigger+hrobnφk
  149. music director+hudebnφ re₧isΘr,
  150. musician+hudebnφk
  151. metallurgist of nonferrous metals+hutnφk ne₧elezn²ch kov∙
  152. steel metallurgist+hutnφk ocelß°
  153. blast furnace metallurgist+hutnφk vysokopeca°
  154. hydrologist+hydrolog
  155. *CH
  156. chemical technologist+chemick² technolog
  157. laboratory assistant+chemik - laborant
  158. chemical researcher+chemik - v²zkumn² pracovnφk
  159. pharmaceutical operator+chemik farmaceutick²ch v²rob
  160. laundry and dry cleaners operator+chemik prßdelen a Φistφren
  161. fat industry and cosmetics operator+chemik tukovΘho pr∙m. a kosmetiky
  162. chemical fibre operator+chemik v²roby chemick²ch vlßken
  163. nonferrous metals chemical operator+chemik v²roby ne₧elezn²ch kov∙
  164. oil processing operator+chemik zpracovßnφ ropy
  165. surgery toolmaker+chirurgick² nßstroja°
  166. choreographer+choreograf
  167. silkworm-breeder, sericulturist+chovatel bource moruÜovΘho
  168. poultry farmer+chovatel dr∙be₧e
  169. livestock farmer+chovatel hospodß°sk²ch zvφ°at
  170. horse breeder and trainer+chovatel konφ
  171. animal technician+chovatel laboratornφch zvφ°at
  172. fish farmer+chovatel ryb
  173. service animals keeper+chovatel slu₧ebnφch zvφ°at
  174. special facility animal keeper+chovatel zvφ°at ve zvlßÜtnφch za°φzenφch
  175. *I
  176. information technology designer+informatik
  177. railway information officer+informßtor ₧elezniΦnφ dopravy
  178. safety, health and quality inspector+inspektor bezpeΦnost, ochrany zdravφ a kvality
  179. environmental inspector+inspektor ochrany ₧ivotnφho prost°edφ
  180. fire inspector+inspektor po₧ßrnφ ochrany
  181. inspector of telecommunications+inspektor telekomunikacφ
  182. stage manager+inspicient
  183. plumber+instalatΘr
  184. instructor of pilots in aviation+instruktor leteck²ch pilot∙
  185. deaf people instructor+instruktor n∞m²ch osob
  186. vehicle driving instructor+instruktor °φzenφ dopravnφch prost°edk∙
  187. blind people instructor+instruktor slep²ch osob
  188. investment clerk+investiΦnφ referent
  189. insulator+izolatΘr
  190. crane operator+je°ßbnφk
  191. *K
  192. cable maker+kabelß°
  193. hardener+kaliΦ
  194. stonemason+kamenφk
  195. camera operator\camera crew+kameraman
  196. camera mechanic+kamerov² mechanik
  197. stove fitter+kamnß°
  198. ship's captain+kapitßn plavidla
  199. career diplomat+kariΘrnφ diplomat
  200. careers adviser+kariΘrov² poradce
  201. coach buider+karosß°
  202. brush maker+kartßΦnφk
  203. cartographer+kartograf
  204. stuntman+kaskadΘr
  205. ceramicist+keramik
  206. ceramic model maker+keramik modelß°
  207. tinsmith+klempφ°
  208. hat maker+klobouΦnφk
  209. bookbinder+kniha°
  210. librarian+knihovnφk
  211. librarian-bibliographer+knihovnφk - bibliograf
  212. button maker+knoflφkß°
  213. commentator, reporter+komentßtor, reportΘr
  214. commercialist (expert in commercial law and bookkeeping)+komercialista (odbornφk na obchodnφ prßvo a ·Φetnictvφ)
  215. commercial lawyer+komerΦnφ prßvnφk
  216. chimney sweep+kominφk
  217. butler+komornφk
  218. articled clerk+koncipient - prßvnφ asistent
  219. presenter+konferenciΘr
  220. designer of electrotechnical appliances+konstruktΘr elektrotechnick²ch za°φzenφ
  221. quality controller+kontrolor jakosti
  222. cannery operator+konzervß°
  223. conservator+konzervßtor
  224. business consultant+konzultant °φzenφ
  225. digger+kopßΦ
  226. beautician\beauty therapist+kosmetiΦka
  227. wardrobe master\mistress+kostymΘr
  228. basket maker+koÜφkß° a pleta°
  229. smith+kovß°
  230. tanner+ko₧eluh
  231. furrier+ko₧iÜnφk
  232. tailor and dressmaker+krejΦφ
  233. stage costume maker+krejΦφ scΘnick²ch kost²m∙ a kroj∙
  234. tracer+kresliΦ
  235. criminologist+kriminolog
  236. tamer+krotitel
  237. croupier+krupiΘr
  238. cook+kucha°
  239. curator (collection manager)+kurßtor (sprßvce sbφrky)
  240. *L
  241. tuner+ladiΦ pian
  242. rope maker+lana°
  243. faith healer+lΘΦitel
  244. legislator+legislativec
  245. doctor+lΘka°
  246. trainer+lektor odborn²ch kurz∙
  247. forest manager+lesnφ sprßvce
  248. scaffolder+leÜenß°
  249. aircraft mechanic+leteck² mechanik
  250. lift attendant+liftboy
  251. assessor+likvidßtor pojistn²ch udßlostφ
  252. linguist+lingvista
  253. lithographer+litograf
  254. lodivod+lodivod
  255. ship machine operator+lodnφ strojnφk
  256. bargee, sailor+lodnφk
  257. whaler+lovec velryb
  258. *M
  259. painter and decorator+malφ° - tapetß°
  260. ceramics painter+malφ° keramiky
  261. background painter+malφ° pozadφ
  262. glass painter+malφ° skla
  263. manager+mana₧er
  264. sales manager+mana₧er prodeje
  265. model+manek²nka - fotomodelka
  266. manipulation worker+manipulaΦnφ d∞lnφk
  267. caffillery machine operator+manipulant kafilΘrnφ v²roby
  268. masseur\masseuse+masΘr
  269. make-up artist and wigmaker+maskΘr - vlßsenkß°
  270. mathematician+matematik
  271. actuary+matematik pojistnΘho
  272. maternal assistant+matka - p∞stounka
  273. registrar+matrikß°
  274. mechanic+mechanik
  275. operator of numerically controlled machines+mechanik a operßtor NC stroj∙ a pr∙myslov²ch robot∙
  276. mining rescue service mechanic +mechanik bß≥skΘ zßchrannΘ slu₧by
  277. mechanic of spectacle optics+mechanik br²lovΘ optiky
  278. electronic engineering technician+mechanik elektronick²ch za°φzenφ
  279. geological surveying equipment mechanic +mechanik geologicko-pr∙zkumn²ch za°φzenφ
  280. musical instrument technician+mechanik hudebnφch nßstroj∙
  281. refrigeration mechanic +mechanik chladφrensk²ch za°φzenφ
  282. measuring, regulation and automation mechanic +mechanik m∞°φcφch, regulaΦnφch a automatizaΦnφch za°φzenφ
  283. train engine mechanic+mechanik motorov²ch lokomotiv a motorov²ch voz∙
  284. mechanic repairer +mechanik opravß°
  285. fitter of optical devices+mechanik optick²ch p°φstroj∙
  286. orthopaedic appliance maker+mechanik ortopedick²
  287. printing machine mechanic  +mechanik polygrafick²ch stroj∙
  288. transmission appliance technician +mechanik p°enosov²ch za°φzenφ
  289. radio and TV technician+mechanik radiokomunikaΦnφch za°φzenφ
  290. telecommunications technician+mechanik spojovacφch za°φzenφ
  291. building and road machine mechanic+mechanik stavebnφch stroj∙
  292. construction board production operative+mechanik v²roby anglomerovan²ch materißl∙
  293. data transfer appliance technician +mechanik za°φzenφ pro p°enos dat
  294. mechatronic engineer+mechatronik
  295. metallurgy technologist+metalurg
  296. meteorologist+meteorolog
  297. education methods specialist+metodik vzd∞lßvßnφ
  298. metrologist+metrolog
  299. microbiologist+mikrobiolog
  300. instructor+mistr odbornΘ v²chovy
  301. dairy operator+mlΘka°
  302. miller+mlynß°
  303. modeller+modelß°
  304. fashion designer+m≤dnφ nßvrhß°
  305. montager+montß₧nφk v polygrafii
  306. aerial fitter+montΘr antΘnnφch za°φzenφ
  307. anticorrosive protection fitter+montΘr antikoroznφ ochrany
  308. fitter of lightning conductors+montΘr bleskosvod∙
  309. cable communication networks fitter+montΘr kabelov²ch telekomunikaΦnφch sφtφ
  310. boiler fitter+montΘr kotlß°
  311. overhead communication networks fitter+montΘr nadzemnφch telekomunikaΦnφch sφtφ
  312. fitter of steel structures+montΘr ocelov²ch konstrukcφ
  313. pipe mechanic+montΘr potrubß°
  314. glass apparatus fitter+montΘr sklen∞n²ch aparatur
  315. fitter of revolving machines+montΘr toΦiv²ch stroj∙
  316. lift fitter+montΘr v²tah∙
  317. air-conditioning fitter+montΘr vzduchotechniky
  318. musicologist+muzikolog
  319. wage clerk+mzdov² referent
  320. *N
  321. station manager+nßdra₧nφ
  322. publisher+nakladatel
  323. crew member+nßmo°nφk (pracovnφk na palub∞)
  324. prompter+nßpov∞da
  325. toolmaker+nßstroja°
  326. painter-varnisher+nat∞raΦ - lak²rnφk
  327. standardisation clerk+normalizaΦnφ technik
  328. standardizer in glass and ceramics+normovaΦ ve sklß°skΘ a keramickΘ v²rob∞
  329. standardiser in building manufacture+normovaΦ ve stavebnφ v²rob∞
  330. electronic appliances production standardiser+normovaΦ ve v²rob∞ elektrotechnick²ch za°φzenφ
  331. public notary+notß°
  332. journalist+novinß°
  333. cutler+no₧φ°
  334. *O
  335. commercial traveller+obchodnφ zßstupce
  336. real estate agent+obchodnφk s realitami
  337. mining equipment attendant+obsluha bß≥sk²ch za°φzenφ
  338. mining machine operator +obsluha d∙lnφch mechanism∙
  339. energy equipment operator+obsluha energetick²ch za°φzenφ
  340. forestry machines operator+obsluha lesnick²ch stroj∙
  341. gasworks equipment operator+obsluha plynßrensk²ch za°φzenφ
  342. buiding machine operator  +obsluha stavebnφch stroj∙
  343. water supply and distribution equipment operator+obsluha vodßrensk²ch za°φzenφ
  344. operator of building materials production+obsluha za°φzenφ pro v²robu stavebnφch hmot
  345. shoemaker+obuvnφk
  346. optometrist+oΦnφ optik
  347. customs, tax and related government associate professional+odbornφk na celnφ, da≥ovou a souvisejφcφ problematiku
  348. appraisers and valuer+odhadce cen
  349. power station operator+operßtor bloku
  350. nuclear power station operator+operßtor v jadernΘ elektrßrn∞
  351. operator in tobacco industry+operßtor v tabßkovΘm pr∙myslu
  352. information technology operator+operßtor v²poΦetnφ techniky
  353. ammunition and explosive products machine operator+operßtor za°φzenφ pro v²robu st°eliva a v²buÜnin
  354. ships body fitter+opravß° trupu lodi
  355. optical component maker+optik
  356. organisational expert+organizaΦnφ pracovnφk
  357. orthopaedic fitter+ortopedick² bandß₧ista
  358. orthopaedic shoemaker+ortopedick² obuvnφk
  359. lighting technician+osv∞tlovaΦ
  360. fruit grower+ovocnß°
  361. *P
  362. deck officer+palubnφ d∙stojnφk
  363. flight engineer+palubnφ in₧en²r letadla
  364. steward\stewardess+palubnφ pr∙vodΦφ (letuÜka)
  365. conservationist+pamßtkß°
  366. paper mill operator+papφrnφk
  367. shepherd\shepherdess+pasßk
  368. artificial jewellery maker+pasφ°
  369. biscuit maker+peΦivß°
  370. community nurse+peΦovatel
  371. pedicurist-manicurist+pedikΘr - manikΘr
  372. baker+peka°
  373. personnel officer+personalista
  374. etherial and oil plants - grower+p∞stitel Θterick²ch a olejnat²ch rostlin
  375. herb-grower+p∞stitel rostlin
  376. rose-grower+p∞stitel r∙₧φ
  377. pilot+pilot letadla
  378. brewer and maltster+pivovarnφk a sladovnφk
  379. pizza maker+pizzaiolo
  380. plastics operator+plastikß°
  381. swimming instructor+plavΦφk
  382. knitter+pleta°
  383. cable knitter+pleta° lan
  384. farrier\blacksmith\horseshoer+podkovß°
  385. floor maker+podlahß°
  386. company lawyer+podnikov² prßvnφk
  387. shop cashier+pokladnφk v obchod∞
  388. booking office clerk\ticket office clerk+pokladnφk ₧elezniΦnφ dopravy
  389. chambermaid\cleaning staff+pokojskß
  390. roofer+pokr²vaΦ
  391. police inspector+policejnφ inspektor
  392. police clerk+policejnφ referent
  393. police investigator+policejnφ vyÜet°ovatel
  394. political scientist+politolog
  395. polygraphy engineer+polygrafick² technik
  396. service station worker +pomocn² pracovnφk autoservisu
  397. communal cleaning worker +pomocn² pracovnφk ΦiÜt∞nφ m∞sta
  398. geological survey worker+pomocn² pracovnφk geologickΘho pr∙zkumu
  399. porter+pomocn² pracovnφk hotelovΘho provozu
  400. worker on project+pomocn² pracovnφk na montß₧i
  401. laundry worker\dry cleaning worker+pomocn² pracovnφk prßdelen a Φistφren
  402. worker at salvage point+pomocn² pracovnφk sb∞rn²ch surovin
  403. worker in incineration plant+pomocn² pracovnφk spalovny
  404. telecommunications worker+pomocn² pracovnφk telekomunikacφ
  405. worker in raw material dressing+pomocn² pracovnφk ·pravny surovin
  406. rail transport worker+pomocn² pracovnφk v doprav∞
  407. worker in woodcutting+pomocn² pracovnφk v d°eva°stvφ
  408. worker in electro-energy industry+pomocn² pracovnφk v elektroenergetice
  409. worker in electrical engineering+pomocn² pracovnφk v elektrotechnice
  410. worker in rubber and plastic production+pomocn² pracovnφk v gumßrenskΘ a plastikß°skΘ v²rob∞
  411. worker in metallurgy+pomocn² pracovnφk v hutnictvφ a slΘvßrenstvφ
  412. worker in chemistry+pomocn² pracovnφk v chemii
  413. worker in leather manufacture+pomocn² pracovnφk v ko₧a°stvφ
  414. worker in furrier's+pomocn² pracovnφk v ko₧iÜnickΘ v²rob∞
  415. kitchen maid\cook's help+pomocn² pracovnφk v kuchyni
  416. forestry worker +pomocn² pracovnφk v lesnictvφ
  417. worker in press plant+pomocn² pracovnφk v lisovn∞
  418. shop worker\shop assistant+pomocn² pracovnφk v obchod∞
  419. worker in metal works+pomocn² pracovnφk v obrobn∞
  420. worker in footware production+pomocn² pracovnφk v obuvnickΘ v²rob∞
  421. worker in paper industry+pomocn² pracovnφk v papφrnictvφ
  422. worker in gas distribution+pomocn² pracovnφk v plynßrenstvφ
  423. worker in food industry+pomocn² pracovnφk v potravinß°skΘ v²rob∞
  424. worker in textile and clothing+pomocn² pracovnφk v textilnictvφ a od∞vnictvφ
  425. printing worker +pomocn² pracovnφk v tiskßrn∞
  426. farm worker\farm labourer +pomocn² pracovnφk v zem∞d∞lstvφ
  427. worker in pharmacy and health service+pomocn² pracovnφk ve farmacii a zdravotnickΘ v²rob∞
  428. worker in glass industry+pomocn² pracovnφk ve sklß°stvφ
  429. worker in construction industry+pomocn² pracovnφk ve stavebnictvφ
  430. worker in waterworks+pomocn² pracovnφk ve vodßrenstvφ
  431. worker in water supply and distribution+pomocn² pracovnφk ve vodnφm hospodß°stvφ
  432. worker in production of building materials+pomocn² pracovnφk ve v²rob∞ stavebnφch hmot
  433. worker in oil processing+pomocn² pracovnφk zpracovßnφ ropy
  434. worker in railway transport+pomocn² pracovnφk ₧elezniΦnφch p°epraviÜ¥
  435. midwife+porodnφ asistentka
  436. water bailiff+porybn²
  437. river manager+po°φΦn²
  438. buttons+poslφΦek
  439. shunter+posunovaΦ
  440. postmaster\postmistress+poÜtmistr
  441. postman+poÜtovnφ doruΦovatel
  442. diver+potßp∞Φ
  443. food industry technologist+potravinß°sk² technolog
  444. pipe fitter+potrubß°
  445. lottery ticket street vendor +pouliΦnφ prodavaΦ lφstk∙ do loterie
  446. fire officer+po₧ßrnφ rada
  447. montagist+pracovnφk audiovize
  448. bank clerk +pracovnφk bankovnφch slu₧eb klient∙m
  449. clerk for foreign currency trade+pracovnφk devizov²ch obchod∙
  450. capital market clerk+pracovnφk kapitßlov²ch obchod∙
  451. baths assistant+pracovnφk lßznφ
  452. airline clerk+pracovnφk odbavovacφ haly
  453. on-line services operator+pracovnφk on line slu₧eb
  454. funeral service worker+pracovnφk poh°ebnφ slu₧by
  455. post office counter clerk+pracovnφk poÜtovnφ p°epß₧ky
  456. postal transportation clerk+pracovnφk poÜtovnφ p°epravy
  457. public relations manager+pracovnφk PR
  458. clerk for cash card systems+pracovnφk systΘmu platebnφch karet
  459. communal service worker+pracovnφk ve°ejn²ch slu₧eb
  460. internal postal service clerk+pracovnφk vnit°nφ poÜtovnφ slu₧by
  461. dust metallurgist+prßÜkov² metalurg
  462. coffee roaster+pra₧iΦ kßvy
  463. salesperson+prodavaΦ
  464. production manager+producent
  465. exhibitions production manager+produkΦnφ v²stav
  466. programmer of multi-media products+programßtor multimedißlnφch produkt∙
  467. programmer+programßtor v²poΦetnφch systΘm∙
  468. designer of electrotechnical or energy systems+projektant elektrotechn. a energetick²ch systΘm∙
  469. computer system analyst+projektant-analytik poΦφt.systΘm∙
  470. projectionist+promφtaΦ
  471. advertising manager+propagaΦnφ referent
  472. dust protection engineer+protipraÜn² technik
  473. catering manager+provozß° obchodnφ, ubytovacφ nebo stravovacφ jednotky
  474. heavy-current appliance electrician+provoznφ elektrikß° silnoproud²ch za°φzenφ
  475. chemical operator+provoznφ chemik
  476. marine hotel manager +provoznφ lodnφch hotelov²ch slu₧eb
  477. gas mains fitter+provoznφ montΘr plynovod∙
  478. plant technologist+provoznφ technik
  479. plant fitter+provoznφ zßmeΦnφk
  480. coffeehouse keeper +provozovatel kavßrny
  481. tourist guide+pr∙vodce cestovnφho ruchu
  482. sightseeing guide+pr∙vodce v pamßtkov²ch objektech
  483. conductor+pr∙vodΦφ
  484. guard+pr∙vodΦφ vlak∙
  485. trimmings manufacturer+pr²mka°
  486. spinner+p°adlßk
  487. plywood maker+p°ekli₧kß°
  488. naturalistic guide+p°φrodnφ pr∙vodce
  489. psychiatrist+psychiatr
  490. psychologist+psycholog
  491. psychoterapist+psychoterapeut
  492. gunsmith+puÜka°
  493. *R
  494. radio officer+radiod∙stojnφk
  495. radiological laboratory technician+radiologick² laborant
  496. information clerk\assistant\officer+recepΦnφ a informßtor v organizaci
  497. receptionist+recepΦnφ v hotelu
  498. specialist editor+redaktor (odborn², jazykov²)
  499. marketing manager+referent marketingu
  500. insurance clerk+referent pojiÜ¥ovny
  501. postal operations clerk+referent poÜtovnφho provozu
  502. public administration officer+referent stßtnφ sprßvy
  503. railway operative+referent ₧elezniΦnφ dopravy
  504. properties staff member+rekvizitß°
  505. reproduction photographer+reprodukΦnφ fotograf
  506. art restorer+restaurßtor d∞l malφ°sk²ch, socha°sk²ch a jin²ch
  507. craft restorer+restaurßtor um∞lecko°emesln²ch p°edm∞t∙
  508. retoucher+retuÜΘr
  509. forester+revφrnφk
  510. electrical equipment inspector+reviznφ technik pro elektrotechnickß za°φzenφ
  511. gas industry inspector+reviznφ technik pro plynßrenstvφ
  512. machinery inspector+reviznφ technik pro strojnφ za°φzenφ
  513. ticket collector\inspector+revizor ve°ejnΘ dopravy
  514. director+re₧isΘr
  515. referee+rozhodΦφ
  516. hand lacemaker+ruΦnφ krajkß°ka
  517. hand weaver+ruΦnφ tkadlec
  518. hand embroiderer+ruΦnφ vyÜφvaΦka
  519. noise-maker+rucha°
  520. fisherman  +rybß°
  521. metal engraver+rytec kov∙
  522. glass engraver+rytec skla
  523. butcher+°eznφk a uzenß°
  524. air traffic controller+°φdφcφ letovΘho provozu
  525. airport controller+°φdφcφ odbavovacφ plochy
  526. cable car driver+°idiΦ lanov²ch drah
  527. small vehicle driver+°idiΦ motorov²ch vozφk∙
  528. motor vehicle driver+°idiΦ silniΦnφch motorov²ch vozidel
  529. tram driver+°idiΦ tramvaje
  530. *S
  531. medical orderly+sanitß°
  532. typesetter+sazeΦ
  533. bookmaker+sßzka°
  534. garbage collector+sb∞raΦ odpadk∙
  535. choir master\mistress+sbormistr
  536. scriptwriter+scΘnßrista
  537. stage designer+scΘnograf
  538. secretary, personal assistant+sekretß°ka, asistentka
  539. setter+se°izovaΦ
  540. composer+skladatel
  541. wareehouse keeper+skladnφk
  542. transport store person+skladnφk p°epravy
  543. warehouse clerk+skladov² referent
  544. glass worker+sklß°
  545. glazier+sklenß°
  546. founder+slΘvaΦ
  547. enamelling worker+smaltΘr
  548. foreign exchange office clerk+sm∞nßrnφk
  549. power station shift engineer+sm∞nov² in₧en²r v elektrßrn∞
  550. special effects engineer+snφmaΦ trik∙
  551. social worker+socißlnφ pracovnφk
  552. sociologist+sociolog
  553. sculptor+socha°
  554. judge+soudce
  555. legal secretary+soudnφ tajemnφk
  556. bailiff+soudnφ vykonavatel
  557. metal turner+soustru₧nφk kov∙
  558. speech therapy specialist (logopedist)+specialista na terapii °eΦi (logoped)
  559. nutrition assistant+specialista na v²₧ivu
  560. teacher-special educational needs+specißlnφ pedagog
  561. removal worker+speditΘr
  562. sportsman\woman+sportovec
  563. applications manager+sprßvce aplikacφ
  564. warden of a historic building+sprßvce pamßtkov²ch objekt∙ (kastelßn)
  565. computer network manager+sprßvce sφt∞
  566. river administrator+sprßvce tok∙
  567. stable boy\groom+stßjnφk
  568. static+statik
  569. statistician+statistik
  570. public prosecutor+stßtnφ zßstupce
  571. site manager+stavbyvedoucφ
  572. building inspector+stavebnφ dozor
  573. building electrician+stavebnφ elektrikß°
  574. building tinsmith+stavebnφ klempφ°
  575. construction worker+stavebnφ montß₧nφk
  576. building\architectural technician+stavebnφ projektant
  577. building joiner+stavebnφ truhlß°
  578. building locksmith+stavebnφ zßmeΦnφk
  579. scene-shifter+stav∞Φ dekoracφ
  580. policeman\woman+strß₧nφk obecnφ policie
  581. jail warden+strß₧n² - dozorce v∞ze≥skΘ slu₧by
  582. mechanical engineering designer+strojφrensk² konstruktΘr
  583. mechanical engineering standardizer+strojφrensk² normovaΦ
  584. mechanical engineering technologist+strojφrensk² technolog
  585. engine master+strojmistr
  586. glass jewellery maker+strojnφ v²robce sklen∞nΘ bi₧uterie
  587. machine fitter+strojnφ zßmeΦnφk
  588. sewerage cleaner+strojnφk ΦiÜt∞nφ kanalizaΦnφch sφtφ
  589. glass making machine mechanic +strojnφk sklß°sk²ch za°φzenφ
  590. crop treatment operative+strojnφk ·pravy plodin
  591. feed production operator+strojnφk v²roby krmiv
  592. engine driver+strojvedoucφ
  593. explosives expert+st°elmistr
  594. audiovisual editor+st°φhaΦ audiovize
  595. well-digger+studna°
  596. welder+svß°eΦ kov∙
  597. cheese maker+s²ra°
  598. systems engineer+systΘmov² in₧en²r
  599. cloakroom attendant+Üatnß°
  600. sewing machinist+ÜiΦka
  601. fur coat sewer+ÜiΦka ko₧ich∙
  602. school inspector+Ükolnφ inspektor
  603. school caretaker+Ükolnφk
  604. *T
  605. dance trainer, voice trainer+taneΦnφ pedagog
  606. dancer+taneΦnφk
  607. melter+taviΦ
  608. glass melter+taviΦ skloviny
  609. pollster+tazatel Üet°enφ
  610. drawer+ta₧eΦ
  611. technical editor+technick² redaktor
  612. mine degassing and air-condition engineer+technik d∙lnφ degazace a klimatizace
  613. information technology engineer+technik informaΦnφch technologiφ
  614. fire engineer+technik po₧ßrnφ techniky
  615. radio and TV transmission engineer+technik p°enosov²ch za°φzenφ
  616. radiocommunication technology engineer+technik radiokomunikaΦnφch za°φzenφ
  617. road transport dispatcher+technik silniΦnφ dopravy
  618. telecommunications engineer+technik telekomunikacφ
  619. telecommunications network engineer+technik telekomunikaΦnφch sφtφ
  620. woodcutting manager+technik t∞₧by d°eva
  621. blasting works engineer+technik trhacφch pracφ
  622. mine ventilation engineer+technik v∞trßnφ dolu
  623. technologist in glass and ceramics+technolog ve sklß°skΘ a keramickΘ v²rob∞
  624. electronic appliances production technologist+technolog ve v²rob∞ elektrotechnick²ch za°φzenφ
  625. technologist in construction materials manufacture+technolog v²roby stavebnφch materißl∙
  626. tobacco technologist+technolog v²roby tabßku
  627. switchboard operator+telefonista
  628. art theorist and historian+teoretik a historik um∞nφ
  629. carpenter+tesa°
  630. songwriter+texta°
  631. textile standardizer+textilnφ normovaΦ
  632. textile technologist+textilnφ technolog
  633. printer+tiska°
  634. textile printer+tiska° textiliφ
  635. press agent\press officer+tiskov² mluvΦφ
  636. weaver+tkadlec
  637. interpreter and translator+tlumoΦnφk a p°ekladatel
  638. heating engineer+topenß°
  639. boiler attendant+topiΦ
  640. tractor-driver+traktorista - operßtor
  641. trainman+tranzitΘ° - p°φpravß°
  642. tracklayer+tra¥ov² d∞lnφk
  643. railway line machinist+tra¥ov² strojnφk
  644. sports trainer\coach+trenΘr
  645. joiner+truhlß°
  646. tunnel builder+tunelß°
  647. turistic animateur+turistick² animßtor
  648. multimedia product development+tv∙rce multimedißlnφch produkt∙
  649. *U
  650. bookkeeper+·Φetnφ
  651. nursery teacher+uΦitel mate°skΘ Ükoly
  652. secondary school teacher+uΦitel st°ednφ Ükoly
  653. higher education teacher+uΦitel vysokΘ Ükoly
  654. primary school teacher+uΦitel zßkladnφ Ükoly
  655. cleaner+uklφzeΦ
  656. promoter+um∞leck² agent
  657. craft upholsterer and decorator+um∞leck² Φalounφk a dekoratΘr
  658. art photographer+um∞leck² fotograf
  659. craft stonemason+um∞leck² kamenφk
  660. craft ceramist+um∞leck² keramik
  661. craft smith and locksmith+um∞leck² kovß° a zßmeΦnφk
  662. metal founder and chaser+um∞leck² kovolijec a cizelΘr
  663. glass etcher+um∞leck² lepta° skla
  664. fine artist+um∞leck² malφ°
  665. mosaicist+um∞leck² mozaikß°
  666. craft brazier+um∞leck² pasφ°
  667. gilder+um∞leck² pozlacovaΦ
  668. carver+um∞leck² °ezbß°
  669. glass blower+um∞leck² sklß°
  670. craft glazier+um∞leck² sklenß° a vitrß₧ista
  671. plasterer and stuccoer+um∞leck² ÜtukatΘr a kaÜΘr
  672. cabinet maker+um∞leck² truhlß°
  673. dishwasher+um²vaΦ nßdobφ
  674. window cleaner+um²vaΦ oken
  675. town planner+urbanista
  676. travel agency clerk+·°ednφk cestovnφ kancelß°e
  677. senior official of political party organizations+·°ednφk politickΘ strany
  678. usher\usherette+uvad∞Φ\ka
  679. *V
  680. rolling-mill worker+valcφ° kov∙
  681. weigher+vß₧iΦ
  682. beekeeper+vΦela°
  683. aircraft captain+velitel letadla
  684. palmist+v∞Ütec
  685. veterinary surgeon+veterinßrnφ lΘka°
  686. veterinary assistant+veterinßrnφ technik
  687. chanter+vikß°
  688. wine grower+vina°
  689. wine-grower+vinohradnφk
  690. image consultant+vizß₧ista
  691. government licensing official+vlßdnφ ·°ednφk ud∞lujφcφ licence
  692. chief guard+vlakvedoucφ
  693. water supply and distribution manager+vodohospodß°sk² dispeΦer
  694. professional soldier+vojßk z povolßnφ
  695. wagon master+vozmistr
  696. doorkeeper+vrßtn²
  697. driller+vrtaΦ
  698. driller+vrta°
  699. vulcaniser+vulkanizΘr
  700. debt collector+v²b∞rΦφ pohledßvek 
  701. educator+vychovatel
  702. fortune teller+vykladaΦ osudu
  703. train dispatcher+v²pravΦφ
  704. wood machinist+v²robce d°eva°sk²ch polotovar∙
  705. manufacturer of leather goods+v²robce ko₧enΘho zbo₧φ
  706. non-woven textiles maker+v²robce netkan²ch textiliφ
  707. maker of artificial flowers+v²robce um∞l²ch kv∞tin
  708. chemical industry production manager+v²robnφ dispeΦer v chemickΘm pr∙myslu
  709. production manager in food industry+v²robnφ dispeΦer v potravinß°stvφ
  710. production manager in textile industry+v²robnφ dispeΦer v textilnφm pr∙myslu
  711. production manager in wood industry+v²robnφ dispeΦer ve d°eva°stvφ
  712. production manager in glass and ceramics+v²robnφ dispeΦer ve sklß°skΘm a keramickΘm pr∙myslu
  713. mechanical engineering production manager +v²robnφ dispeΦer ve strojφrenstvφ
  714. height specialist+v²Ükov² specialista
  715. designer+v²tvarnφk v²robk∙
  716. *Z
  717. landscape architect+zahradnφ architekt
  718. market gardener+zahradnφk
  719. rail construction mechanic+zßmeΦnφk kolejov²ch konstrukcφ
  720. rail vehicle mechanic+zßmeΦnφk kolejov²ch vozidel
  721. mechanic\fitter+zßmeΦnφk montΘr
  722. agricultural mechanic+zßmeΦnφk zem∞d∞lsk²ch stroj∙
  723. purchasing officer\buyer\merchandiser+zßsobovaΦ
  724. pawnbroker+zastavßrnφk
  725. driver's assistant+zßvoznφk
  726. medical laboratory technician+zdravotnφ laborant
  727. nurse+zdravotnφ sestra 
  728. rescuer+zdravotnick² zßchranß°
  729. bricklayer+zednφk
  730. farmer+zem∞d∞lec - farmß°
  731. isurance acquisition clerk+zφskatel pojiÜt∞nφ
  732. goldsmith and jeweller+zlatnφk a klenotnφk
  733. goldbeater+zlatotepec
  734. ice-cream maker+zmrzlinß°
  735. road sign keeper+znaΦka°
  736. livestock specialist+zootechnik
  737. livestock specialist in special facilities+zootechnik ve zvl. za°φzenφch
  738. singer+zp∞vßk
  739. ships body fitter+zprost°edkovatel nßkladnφ dopravy 
  740. guidance officer+zprost°edkovatel prßce
  741. dental nurse+zubnφ instrumentß°ka
  742. dentist+zubnφ lΘka°
  743. dental technician+zubnφ technik (laborant)
  744. metal refiner+zuÜlech¥ovaΦ kov∙
  745. textile refiner+zuÜlech¥ovaΦ textiliφ
  746. sound engineer+zvuka°
  747. railway worker+₧elezniΦß°
  748.